CO129-056 - Sir Bowring - 1856 [6] — Page 23

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

in my opinion abide by the consequence

My decision on the matter referred by both parties to me as well as yourself, is that Nor. Austen owed a public apology to the Chief Justice for language used. If he refuses to tender it, I am reluctantly compelled to add that your duty will be to summon him before the Executive Council to suspend him from his office unless some new ground of justification which I cannot anticipate is advanced, and to report the proceedings fully to Her Majesty's Government, with any statement which

Edit History

2026-05-18 02:17:19 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
in my opinion abide by the consequence My decision on the matter referred by both parties to me as well as yourself, is that Nor. Austen owed a public apology to the Chief Justice for language used. If he refuses to tender it, I am reluctantly compelled to add that your duty will be to summon him before the Executive Council to suspend him from his office unless some new ground of justification which I cannot anticipate is advanced, and to report the proceedings fully to Her Majesty's Government, with any statement which
Baseline (Original)
14: in may opinion abide } by the consequence My decision ow matter referred by both parties the в me as well as yourself, is that Nor. Austey expection of regret Owed a public apology The languag to the Chief Justice for bape that If he refuses to tender it, I am reluctantly compelled to add that your duty will be te les med cerfecty hm Kud pad س السلام 22 to summe him before the Executive Council to suspend him from his office unless Lome new ground of Justification which I cannot anticipate is advanced, and " to report the proceedings to Her Majestys fully Government, with any statement which
2026-05-18 02:17:19 · Baseline
View content

14:

in

may

opinion

abide

}

by the consequence

My decision ow

matter referred

by both parties

the

в

me

as

well as yourself, is

that Nor. Austey

expection of regret

Owed

a

public apology

The languag

to the Chief Justice for bape that

If he refuses to tender

it,

I am reluctantly

compelled to add that

your duty will be

te les med cerfecty

hm

Kud pad

س السلام

22

to summe

him before

the Executive Council

to suspend him from

his office unless

Lome

new

ground

of Justification which

I cannot anticipate

is advanced, and

" to report the proceedings

to Her Majestys

fully

Government, with

any

statement which

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.